Сьогодні:21 September, 2020

Этот странный, иностранный

Как было бы замечательно, если бы вся планета говорила на одном яыке. Однако где-то «сверху» решили, что это неинтересно, и теперь в свободное время нам есть чем заняться. Все языки, конечно, не выучишь и приходится выбирать, кому какой ближе. Выбирайте!

ОВЕН

Овнам не так уж просто даются языки. Им гораздо ближе цифры, бизнес-планы, сметы и прочая конкретика. Но у нашего бурного времени свои требования, и Овну ничего не остается, как садиться за учебники. Он может выучить любой язык, но такому самоотверженному знаку больше всего подойдет немецкий. Потому как сложный, а Овен не прочь создавать себе трудности, чтобы потом победоносно их преодолевать. Да и подходить к изучению языка этот знак будет со свойственной ему практичностью. Выучит пару немецких маршей – пригодятся, разберется, что написано на пивных этикетках, а потом и вовсе возьмется за Гете в оригинале. А так как Овен от природы – победитель, то в итоге освоится в немецком, как в родном. Поэтому не удивляйтесь, если, например, разыскивая исчезнувшую ручку, он в сердцах воскликнет: «Ну где же, черт возьми, этот kugelschreiber?». Доучился…

ТЕЛЕЦ

Хотите – верьте, хотите – нет, но Тельцу просто никак не прожить без английского языка. Вдруг зайдет в аптеку американец, у него аллергия, головная боль и вздутие живота. Ему бы лекарство, а вы стоите – ни бэ, ни мэ. Короче, надо учиться. Консервативный и основательный Телец будет делать это с удовольствием, но для учебы ему нужны условия – время, место, строгий преподаватель и много заданий на дом. Да таких, чтоб проверяли и говорили при всех, как он, умница, лучше всех справился. Ради этого Телец не будет спать ночами, с сериалов перейдет на BBC и научит свою собаку лаять по-английски. Зато и результат получится хоть куда! В смысле хоть в НьюЙорк, хоть в Лондон.

БЛИЗНЕЦЫ

Близнецам все равно, какой язык изучать. Как правило, они уже знают несколько и еще парочку планируют освоить. В результате могут запросто поздороваться с китайцем, попрощаться с арабом, а то и выдать что-нибудь веселенькое на иврите, вроде «7.40 в стихах, без перевода». Большинство Близнецов воспринимают процесс обучения как увлекательное хобби и с радостью посвящают этому занятию свое свободное время. Повезло же людям! Кому-то приходится корпеть над учебниками, а кто-то учится играя. Дорогие Близнецы, продолжайте в том же духе, ведь то, что знаешь, – за плечами не носишь!

РАК

Загадочные и необычные восточные языки – вот что подойдет загадочным и необычным Ракам. Все учат английский, а как с японским, например, быть? Кто переведет оригинальный рецепт суши, чтобы понять, «оно» или «не оно» нам подают в украинских японских ресторанах? И что обозначают эти странные звуки, которые выкрикивает ребенок в своей школе каратэ? Ну и вообще, Япония – Страна восходящего солнца и пора бы этот восход увидеть воочию. А что толку смотреть, если солнце всходит по-японски, а вы языка не понимаете? Да и фраза в резюме «владею японским», даже если «со словарем», значительно повышает рыночную ценность кандидата. Так что вопрос «учить или не учить» не стоит.

ЛЕВ

Страстному Льву и иностранный язык нужен страстный. Такой, чтобы огонь и чувства в каждой фразе: «Mi querida, Te amo!». Конечно же, Львам нужно учить испанский! И ездить отдыхать в солнечную Испанию. Представьте себе горячий испанский вечер, вы сидите в ресторане на берегу моря, подходит официант, видит иностранцев и так на ломаном английском: «Вам овсянку, сэр?». А вы ему на чистейшем испанском без запиночки: «Мне гаспачо, тортилью и паэлью!». Представляете, какой фурор вы произведете? Разве ради этого не стоит немного потрудиться, тем более, что языки Лев изучает почти так же легко, как Близнецы.

ДЕВА

Педантичную Деву легко представить с пером в руке, тщательно рисующую на белом листе красивые иероглифы. Вот эти непонятные языки как раз для Дев. Только этому знаку под силу по-настоящему разобраться в китайской каллиграфии, хотя сами китайцы своего языка не знают. Ничего удивительного, ведь в нем более 80 тысяч иероглифов. Словом, скучать будет некогда – учите восемь тысяч знаков в месяц и через год вы уже не просто Иван, а можно сказать – Вань. Даже если вы выучите только 3 тысячи, смело покупайте «Жэньминь жибао» (это такая популярная китайская газета!) и можете читать на собрании прямо перед носом у шефа. Кто же поверит, что вы действительно читаете по-китайски?

ВЕСЫ

Весы очень общительны, у них много друзей в разных городах и странах. А чтобы полноценно общаться, гугл-переводчика часто бывает недостаточно. Вы набираете: «У нас возле дома два небольших озера», а друг-иностранец читает: «Вторые сутки не могу перейти через лужу возле дома». Ему так хочется вам помочь, но до вашей лужи почти 2000 км, пока доедет – сама высохнет. Чтобы казусы не сопровождали вас по жизни, изучайте языки. Начните хотя бы с польского. Язык наших соседей прост, немного усердия – и вы заговорите. Посмотрите Краков, покатайтесь на лыжах в Закопане, обзаведитесь друзьями-поляками и будете владеть польским практически в совершенстве! А Варшава, между прочим, так же недалека от Праги, как польский язык от чешского. Намек ясен?

СКОРПИОН

Вы всегда считали Скорпиона сильным и решительным? Это правда, но не вся. Скорпион – настоящий романтик, и немецкий возьмется учить не для того, чтобы себе или кому-то доказать, что способен на многое, а потому что это язык Шиллера и Гете. Скорпиону близки по духу «Страдания юного Вертера», потому как на самом деле этот знак очень часто страдает. Всем кажется, что к намеченной цели Скорпион без колебаний пройдет по трупам, но они ошибаются. Через чужое «я» он идет, обливаясь горючими слезами и пылая от стыда. И пусть уничтоженные противники этого не замечают, что может быть хуже тайных мук совести? Разве что труднопроизносимые рваные немецкие фразы. Зато они, вкупе с романтическими стихами, очень даже подбадривают. Учите немецкий, господа Скорпионы, – это ваше!

СТРЕЛЕЦ

«Do you speak English, dear Стрелец?». «Конечно же, yes!». Английский Стрельцам очень даже нравится и они готовы совершенствовать свои знания всю жизнь! Любовь к английскому у Стрельцов сродни любви к экстремальным увлечениям. «Смогу или нет? Насколько хорошо смогу?» Чтобы получилось хорошо, Стрельцы не отворачиваются даже от скучной грамматики, особенно от самых заковыристых ее сторон. И в подходящий момент всегда готовы выстрелить какой-нибудь емкой фразой, расставляя акценты на манер жителей Норфолка или Бирмингема. Вот, мол, как я умею. Вы Стрелец и еще так не умеете? Начинать никогда не поздно.

КОЗЕРОГ

Как вы думаете, у кого девять шансов из десяти почувствовать себя своим в Париже? У французского языка сложное произношение и не менее сложная грамматика, но для Козерога это не проблема. Со своим козерожьим упорством он готов взять приступом Эйфелеву башню, лишь бы заговорить по-французски. Чтобы побыстрее достичь результата, Козерог создает собственную систему, изобретает методы и учит, учит. Даже на кухне вместо традиционных дерунов и вареников могут появиться рататуй и гратен дофинуа, чтобы усаживая близких за стол, был повод нежно грассировать: «гррратен!». Разумеется, результат не заставит себя долго ждать. Эх, жаль, что даже зная язык в совершенстве, приходится топтаться под консульством в ожидании визы. А так хочется на Елисейские поля!

ВОДОЛЕЙ

У Водолея, в принципе, тоже все может получиться с французским, однако, чтобы лить воду по-французски, потребуется время. То ли дело английский. Немножко уроков, пару фильмов, пару песен – и Водолей считает, что можно и поговорить. Прекрасное качество! Другие порой знают больше преподавателя, а все стесняются рот открыть. А Водолею – как с гуся вода. Времена, залоги, модальные глаголы и артикли могут жить в его английском каждый своей жизнью, но молчать он не станет. Ведь его понимают и с каждой фразой понимают все больше и больше. И с каждой фразой ошибок все меньше и меньше. Водолей учится как ребенок – без правил и учебников. Правильно делает. Самый безболезненный и простой способ учиться языку – общение.

РЫБЫ

«Uno, uno, uno, uno momento!» Для Рыб известная песенка, как бальзам на душу, ведь итальянский – их любимый язык. Язык мечты. Как замечательно проплывать по ленивому каналу в увитой цветами гандоле мимо переполненной людьми аптеки, где разъяренная толпа кричит кому-то другому: «Mamma mia! Basta allergiе!». Рыбы умеют ценить прекрасное и даже готовы немного поднапрячься, чтобы выразить свою любовь нежным «Ti amo!» или хлопнуть дверью под негодующее «Vattene!». Все понимают, что куда-то посылаете, но точного адреса никто не знает. Впрочем, это не слишком неприличное слово. В итальянском языке столько летнего тепла, о котором мечтается холодными вечерами, что обучение идет как-то само собой, словно размышления о будущем отпуске. Итак, дорогие Рыбы, чтобы свободно плавать вдоль Апеннин следующим летом, у вас есть еще целый год. Учитесь!


Гарна стаття, чи не так? Поділіться з друзями!

Facebook